Psalm 102:8

SVIk waak, en ben geworden als een eenzame mus op het dak.
WLCשָׁקַ֥דְתִּי וָאֶֽהְיֶ֑ה כְּ֝צִפֹּ֗ור בֹּודֵ֥ד עַל־גָּֽג׃
Trans.šāqaḏətî wā’ehəyeh kəṣipwōr bwōḏēḏ ‘al-gāḡ:

Algemeen

Zie ook: Dak

Aantekeningen

Ik waak, en ben geworden als een eenzame mus op het dak.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

שָׁקַ֥דְתִּי

waak

וָ

-

אֶֽהְיֶ֑ה

-

כְּ֝

-

צִפּ֗וֹר

mus

בּוֹדֵ֥ד

en ben geworden als een eenzame

עַל־

-

גָּֽג

op het dak


Ik waak, en ben geworden als een eenzame mus op het dak.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!